平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

桜島噴火による影響で、以下の地域での荷物の配達停止・遅延が生じております。
お客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご確認いただきますようお願い申し上げます。

【直送納品分】
・佐川急便（ウェブサイトはこちら）
＜配達停止地域＞
鹿児島県：鹿児島市（有村町、古里町）

【店舗納品分】福山通運（ウェブサイトはこちら）
＜配達遅延地域＞※出荷しておりますが、配達に遅れが生じております。
鹿児島県：鹿児島市（有村町、古里町）

その他の地域におきましても、天候や道路状況などにより、
配達停止・遅延が発生する可能性がございます。
お手数をお掛けいたしますが、既に出荷済みのご発注分につきましては、
各担当営業所に直接お問い合わせください。

お客様には、大変ご不便、ご迷惑をおかけしております事を深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。